If thyroid gland is encountered, then it is displaced upwards, or may be cut.

如果遇到，则向上移位，或可切除。

I was trying to find the thyroid gland.

我尽力寻找他的。

The condition is also called thyrotoxicosis and is generally due to an overproduction from the thyroid gland.

它也称为，一般是由分泌过多引起的。

The thyroid gland is made up of thousands of follicles which are small spheres lined with follicular cells.

由上千个滤泡构成；滤泡是由滤泡细胞排列包裹形成的小球团。

Once released from the thyroid gland, these hormones enter the blood and bind the circulating plasma proteins.

一旦从分泌出来，这些激素就会进入血液中，并与循环血浆蛋白结合。

And it's what sets the thyroid gland into motion, so it can regulate just about everything related to your homeostasis.

它是运动的动力，所以它可以调节几乎所有与你体内平衡相关的东西。

I don't know.He's nice.He's funny.He has the sallow, drawn countenance associated with an overactive thyroid gland. That's kind of hot.

我不知道 他人不错 挺风趣 就是有些面黄肌瘦 还有活跃得不太正常的 那还挺性感的。

This results in growth of the thyroid glands and stimulates the follicular cells to produce excess thyroid hormone.

这会导增生并刺激滤泡细胞，产生过量的激素。

It can appear when the thyroid gland grows to make up for too little iodine to produce hormones that control certain body processes.

当生长以弥补过少的碘无法产生控制某些身体过程的激素时，这种情况就会发生。

It's even been shown to enlarge the thyroid gland in lab tests.

甚至在实验室测试中发现它会导肿大。

She was like, you've got to go up to the thyroid gland.

她就像是在说，你得往上走到体那儿。

Ahh. Problems with the thyroid gland-- causes depressed mental state...

是问题 引发情绪抑郁。

Problems with the thyroid gland causes depressed mental state, can cause inflammation of the tendons.

问题会导精神态低落，并可能导肌腱发炎。

And hypo- and hyperthyroidism occur when the thyroid gland makes too little or too much thyroid hormone.

当分泌过少或过多的激素时，就会发生功能减退和功能亢进。

Marie's doctor referred her to an endocrinologist, who, after running some tests, determined that the root of her problems was in her thyroid gland.

玛丽的医生让她去看内分泌家，内分泌家在做了一些测试后，确定她问题的根源在。

Lipid-soluble hormones (steroid hormones and hormones of the thyroid gland) diffuse through the cell membranes of target cells.

脂溶性激素(类固醇激素和激素)经扩散通过靶细胞的细胞膜。

The thyroid gland consists of two lateral masses, connected by a cross bridge, that are attached to the trachea.

2．由两个侧块组成，由一个附着在气管上的横桥部（峡部）连接。

The parathyroid glands are four masses of tissue, two embedded posterior in each lateral mass of the thyroid gland.

3。旁有四个组织块，成对地嵌在每个侧叶的后部。

TSH stimulates the thyroid gland, which is a gland located in the neck that looks like two thumbs hooked together in the shape of a V.

TSH刺激，就是位于颈部中央的体，形如两个拇指勾在一起的“V”字形。

If calcium levels fall, the four parathyroid glands buried within the thyroid gland release parathyroid hormone which frees up both calcium and phosphate ions from the bones.

如果钙水平下降，那么在内的四个旁释放旁激素，导骨骼中释放钙和磷酸盐离子。